2011年9月20日 星期二

well-fed

前兩天
 

姐弟倆陪爸爸去信箱拿信
 

隔壁鄰居大門敞開
 

姐姐往裡頭瞧了瞧


姐姐:他們應該是有錢人
 

爸爸:為什麼?
 

姐姐:因為傢俱都很好
 

爸爸:我們家的也很好啊!
 

姐姐想了想又說:裡頭的人伙食很不錯 
       (they are all well-fed~形容得真貼切)
 

爸爸:.......


是啊!如果用身材來比的話
 

我們家是遠遠不及人家
 

這一點...是怎麼辯都贏不了事實...唉!

3 則留言:

JChang 提到...

Amber這句話還蠻幽默的

Yuan-Mei Hsu 提到...

是啊!覺得形容得很貼切咧!

HY 提到...

學起來
well-fed....