來美國這麼多年了
原本以為 就算英文進步不多
基本的發音、咬字應該不是差到哪兒去
事實證明 媽媽不僅英文沒長進 中文也退步了不少
事倩是這樣的～聽我緩緩道來.....
因為家裡的新電視 新電腦 可以播放高畫質的藍光電影
爸爸前兩天 去百世達租了片”當地球停止轉動”回來
試看結果還不錯
就邀阿姨們來家裡看電影
鈴～鈴～
阿姨：喂！
媽媽：要不要來我們家看”藍光”電影
阿姨：等Jeff（姨丈）回來再看看....os:”南瓜”電影？？？倒底是在演啥咧？？？
鈴～鈴～
HY阿姨：喂！
媽媽：要不要來我們家看blue ray電影呢？
HY阿姨：應該可以吧！....
掛完電話～～～
HY阿姨：blue ray ?????是最近新出的片子嗎？沒聽過耶...
JR uncle：是blue man 嗎？？？
結論是
媽媽的中英文都不輪轉
奇怪咧！！小孩都聽得懂啊！難道是我們家獨創的高氏語言 外人聽不懂嗎？
媽媽以前還是國文老師呢！是否在我淫威之下，學生們不好意思跟媽媽我反應我口齒不清啊？？？
現在開放call in，讓大家申訴一下～
