破中文

四天連假
 
終於可以好好休息


下午和孩子們玩大富翁
 
老媽子和姐姐不敵弟弟超強的氣勢
 
宣布破產投降


弟弟一副笑得得意
 
因為玩前即說好
 
贏家可以從爸爸那兒得到份禮物


是以遊戲結束
 
老媽子請他去跟爸爸報告：我～是～奸～商～我贏了～
 
弟弟不懂奸商的涵意
 
大聲嚷～我是奸商 ～我是奸商～
　
捉弄孩子　樂趣還真不少～:p
（更慘的是......得到的禮物是～爸爸香吻一枚！^_^）
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
 
中文不佳的笑話在前兩天還發生一則


老媽子要弟弟不要靠近生病的姐姐
 
阿弟跟姐姐說：不要靠近我　不然會“ㄔㄢˇ ㄌㄨㄢˇ“　（產卵？？）
 
哈～哈～哈～

北京腔

姐姐前陣子肚子不舒服
 
爸爸請弟弟和姐姐share食物時
 
弟弟突然冒出這麼幾個字："一起吃會 細菌"　


老媽子還在納悶
 
他打哪兒學來“細菌“兩字
 
還說得十分捲舌的北京腔


聽他說了幾次之後才聽懂
 
原來他說的是會“share germ“
 
XD....

我不要你胖胖...

媽媽很愛麵包糕點這種高熱量食物
 
但往往滿足口腹之慾後
 
深深的罪惡感便隨後而至


記得從前
 
吃兩碗麵後加一碗冰　
 
再來幾個麵包都不是問題
 
只要想吃　沒有什麼裝不下肚的
 
曾經何時
 
老媽子為了健康　為了身材
 
要這樣虐待自己　節制自己
 
唉！真的是不能不認老


前兩天
 
在台灣麵包店裡帶回兩條虎皮卷
 
老媽子看得是口水直流
 
總是早餐切片吃　
 
午餐接著吃　
 
下午再嗑一塊


教小孩好東西要懂得與人分享
 
所以姐弟倆當然也跟著老媽子啃蛋糕
 
頭一天
 
一向吃得慢的弟弟還是小口小口的吃
 
老媽子看到　心裡非常不“酥胡“
 
馬上對阿弟“曉以大義“說：這是媽媽最愛吃的蛋糕
 
如果你沒有快點吃完
 
媽媽就會一直想吃　
 
如果一直吃　一直吃的話
 
媽媽就會變成大胖子喔！


孝順的弟弟（其實是不夠聰明啦）
 
馬上狼吞虎嚥　兩口併一口　敢緊吞下肚
 
回過頭來跟媽媽說：

“you can only have one a day,因為我不要你胖胖...“

從此以後
 
老媽子想吃虎皮卷
 
都還得偷躲著吃
 
不知該為弟弟的舉動感到甘心
 
還是為自己先前掰出來的歪理 自食惡果感到難過呢？

阿弟說道理

弟弟很愛在車上聽Magic Tree House的故事
 
因為是英文版
 
媽媽總擔心他有聽沒有懂

不過　在連續n遍的強力放送之後   

我們家阿弟的英文
 
從裡頭學習到不少
 
三不五時還會拿故事裡的情節
 
來告訴媽媽一些“大道理“


今天早晨
 
動作一向遲緩的阿弟
 
因為早餐吃到快１０點半
 
遭到媽媽“嚴辭警告“
 
阿弟突然冒出這麼一段話：
 
" be kind to those who feel different, sad and afraid....so...mommy has to be kind to me because I am afraid 你駡我. and I am sad because of you won't let me watch TV"
（前面那句是引自Magic tree house系列其中一本“Thanksgiving on Thursday"）
 
我哩咧！


平時問啥一問三不知
 
說到自已權利時
 
還能引經據典
 
只能說：阿弟　算你狠
 
老媽子敗給你了

我比較長....

當弟弟拉下褲子對著馬桶尿尿時講出這句“我比爸爸長“
 
實在不能怪媽媽想歪
 
因為...這時候能比的
 
除了“那話兒“之外
 
還有別的嗎？


媽媽忍住笑意問：什麼比爸爸長？
 
弟弟：我尿尿的時間比爸爸長
 
原來～
 
這小子比的是“膀胱“容量的大小啊！


歹勢！爸爸　差點誤會你...
 
弟弟！你也對自己太有自信了吧！

煮飯婆

爸爸和弟弟聊到以後他們長大會離家
 
就沒法兒陪在爸媽身邊了


弟弟聽了大哭
 
以為他是因為捨不得離開父母而哭
 
沒想到　他跟爸爸說："I don't know how to cook"


原來是為了怕餓肚子而哭
 
對這隻兔崽子而言
 
媽媽就只是個煮飯婆
 
聽了都要哭了.....

ㄘㄞˇ蜜

出門接姐姐
 
弟弟跟媽媽說：媽媽！媽媽！我剛才有看到蜜蜂在ㄘㄞˇ蜜耶
 
媽媽：那...蜜蜂是怎麼ㄘㄞˇ蜜的呢？
 
弟弟：牠就這樣ㄘㄞˇ呀ㄘㄞˇ的（用腳猛在地上踩）就踩扁啦！
 
媽媽：.....（唉！想來，他應該還不懂什麼叫蜜蜂“採“蜜吧！）

ㄝ....

接姐姐的路上
 
遇到一位像弟弟學校老師的婦人
 
媽媽：那個像不像你的老師？
 
弟弟：嗯！except 她沒有大ㄋㄝ ㄋㄝ
 
媽媽：.........

well-fed

前兩天
 
姐弟倆陪爸爸去信箱拿信
 
隔壁鄰居大門敞開
 
姐姐往裡頭瞧了瞧


姐姐：他們應該是有錢人
 
爸爸：為什麼？
 
姐姐：因為傢俱都很好
 
爸爸：我們家的也很好啊！
 
姐姐想了想又說：裡頭的人伙食很不錯 
　　　　　　　（they are all well-fed～形容得真貼切)
 
爸爸：.......


是啊！如果用身材來比的話
 
我們家是遠遠不及人家
 
這一點...是怎麼辯都贏不了事實...唉！

藉口

弟弟這隻懂得看臉色的傢伙
 
前兩天
 
老媽子火山爆發 

因為每回出門
 
總得三催四請拜託他先去上個廁所
（他小子屎尿多　怕出門臨時找廁所麻煩）
 
耳朵老是自動shut down的弟弟
 
always沈浸於自己玩具世界
 
遺忘了周遭還有別人的存在


媽媽噴火後
 
識相的阿弟依偎到媽媽身邊
 
甜甜地　柔柔地　撒嬌地　想“避難“
 
媽媽問：為什麼叫你去上廁所都沒聽到
 
弟弟：（想了半天）因為...因為....因為我忘記廁所在哪裡了
 
媽媽：...........XD　（在自個兒家裡，這種爛理由也想得出來）


不過也虧他想得出這個爛藉口
 
讓爸爸和媽媽都忍不住地發笑

一場風暴就這麼平和落幕
 
高小弟　真有你的...

我屬豬！！！

長了將近4年的智慧
 
弟弟終於瞭解了 他“不是豬“這個事實


生肖為豬的弟弟
 
因為我們一直說姐姐是羊 他是豬
 
所以他常常會很理所當然地告訴人家“他是豬“


昨天 學校過了中國年
 
介紹了12生肖
 
咱們家寶貝突然開了竅
 
知道 “屬“豬 和 “是“豬 的差別


今早吃早餐時
 
保持著一貫"ㄙㄛˊ "風格
 
東摸西摸 吃到最後一刻才出門的阿弟
 
被媽媽訓了訓說
 
“豬都吃很快的 哪有吃這麼慢的豬“


咱們家阿弟回：我本來就不是豬 ～我“屬“豬


媽媽聽了 又氣又好笑
 
我們家的兒子
 
終於知道說自己是豬
 
不是什麼值得炫燿的事

幹？？？

弟弟的英文進步迅速
 
但發音方面仍然保有濃濃的“外國腔“


前兩天 弟弟床上床下跳來跳去 口中還直嚷嚷著" 幹 ....幹.“
 
受到大驚嚇的媽媽
 
無法置信也不理解 

家教甚嚴的弟弟從何學來如此不雅的字眼


原來是拿著樂高組裝而成的手槍
 
神氣地四處射擊地說著～GUN..GUN
 
媽媽明瞭後 請弟弟去跟爸爸說他那個酷斃了的英文單字
 
可以看出爸爸在聽聞弟弟一次次重䨱GUN時的震驚
 
媽媽卻已是在一旁笑倒在地


弟弟！你混身散發出來的搞笑功力 真是無人能敵啊！

每日一笑

阿弟啊 的“每日一語“
 
常常讓老媽子我笑到流眼淚


今天在摺衣服時
 
請弟弟自己把內褲和襪襪收到衣櫃裡
 
這小子自告奮勇要把內褲摺好
 
就看他拿著幾件小褲褲
 
認真地疊來拗去 還滿像回事的


媽媽最後看到他那一堆摺好的成果時
 
需要很強的嘴角肌肉控制能力 才不會笑很大
 
當然也得給摺好褲褲的阿弟小小誇讚
 
弟弟日後才會更有動力幫媽媽做事


“好棒“～這麼一稱讚下去不得了
 
弟弟尾椎馬上翹了起來
 
還說：我本來就是good at “摺ing“ 的啊



哈哈哈！這個英文講得真有趣
 
文法超正確的咧！
 
還會加上"ing"
 
真是佩服阿弟字彙的組合能力啊！

身教真的很重要....

昨天 帶弟弟上學的途中
 
看到一桶打翻 流滿地的冰淇淋


今早 弟弟看到那一地的冰淇淋還乾在那兒
 
媽媽忙著機會教育說：打翻的人都沒有clean up 這樣不乖
 
弟弟說：要找人來“罵“啊！
 
媽媽：.........苦笑（烏鴉從頭頂飛過＋斜線滿臉）


看來媽媽唸兩隻小傢伙的印象
 
已經深植他們心中了
 
身教真的很重要
 
但媽媽要澄清一點
 
是誰害得老媽子我每天得要這麼咆嘯的啊！

弟弟的預言

很疼姐弟倆的阿姨和姨丈 至今還沒能擁有自己的小寶貝
 
今天弟弟在和媽媽閒聊時
 
突然心血來潮問說起這檔事
 
以下是母子倆的對話


弟弟：阿姨和uncle沒有baby 耶
 
媽媽：是啊！那可怎麼辦呢？
 
弟弟：去買啊！
 
媽媽：去哪裡買呢？？？（這應該不合法吧）
 
弟弟：就去costco買一“包“
 
媽媽：一包？？？
 
弟弟：對啊！一包有8個
 
媽媽：這樣太多了吧！沒有那麼多手可以抱耶！
 
弟弟：那不然就2個弟弟、2個妹妹好了
 
媽媽：.....................................


如果阿姨 、姨丈要求助外力來得子的話

一定要密切注意肚子裡的種 植入的數量


不然 一舉得2男2女 


媽媽只能說：恭喜恭喜～外加～你們自求多福吧！


祝你們好孕囉！

勇氣

姐姐比弟弟年紀長3歲有餘
 
智商也比弟弟稍稍高了那麼一些
 
常常可以聽到他們倆有趣的對話


搬來戴維斯後 因為比較鄉下
 
偶爾會有一兩隻蟲來家裡拜訪
 
姐姐很害怕
 
指使弟弟去除蟲
 
弟弟感染到姐姐的害怕 也推說不去
 
於是 姐姐就搬出大道理來開示弟弟


姐姐:女生可以害怕 男生就是要勇敢
 
弟弟:可是我也很怕啊
 
姐姐:你是男生 所以不會害怕
 
弟弟:喔!(於是瞬間充滿勇氣 就拿了張衛生紙把蟲包了)


哈哈!這麼好用 原來小騙一下就能使喚弟弟
 
只是這一招不知能用多久
 
等弟弟長智商後 應該不管用了吧!

傳令兵

今天和姐弟倆玩"傳令兵"的遊戲
 
遊戲規則很簡單
 
就是A（媽媽）傳話給B（弟弟） B再傳給C（姐姐）
 
C再回報給A 看看指令是否傳達正確
 
為了確認常凸槌的弟弟了解遊戲規則
 
所以第一輪是先附在弟弟耳邊下指令
 
再請他傳令給姐姐


不過 試了幾次
 
弟弟都自己變更"指令"(縮成短短幾個字)
 
姐姐就建議媽媽先下指令給她
 
再由她傳給弟弟


順序變更之後
 
姐姐附耳過來 得到"叫弟弟快點吃完飯"的命令
 
因為很龜的弟弟,一碗飯還捧在媽媽手上,跑去七逃了)
 
姐姐傳了命令給弟弟後
 
媽媽為了確認弟弟收到命令
 
請他過來跟媽媽說"姐姐說什麼"


弟弟一過來 也不含糊
 
馬上附上媽媽耳朵說了句~"姐姐說什麼"
 
聽得媽媽當場笑到差點跌倒


後來回想
 
先前弟弟其實不是變更指令
 
只是因為媽媽說:去跟姐姐說媽媽說什麼.
 
於是 他傳的命令就是"媽媽說什麼"


哈哈哈~天兵一枚啊！

常常吃＝長長吃？

前幾天 因為身體檢查結果去找醫生作後續的咨詢
 
甲狀腺值的異常
 
她建議再作一次抽血檢查確定結果 再決定是否服藥控制
 
至於壞膽固醇值稍稍偏高
 
她則勸我們在飲食上作調整來改善


今天帶著兩個小傢伙出門吃午餐
因為姐姐很偏食
所以順便給她來個機會教育

媽媽：我們不要常常吃炸的食物 醫生阿姨說這樣身體很快就會壞掉
 
姐姐：為什麼呢？
 
媽媽還沒來得及回答...
 
弟弟：那我們”短短”的吃就可以了嗎？

媽媽os：......可能媽媽講得不夠白話，弟弟的理解力還沒能跟得上....

弟弟的”偉大”志向

這篇是延續上篇Dell電腦而來


話說 和電腦公司攪和大半年的爸爸
 
為了和電腦公司連線修理時能有試播的片子在手上
 
爸爸買了部”終極警探3”的藍光片子回來
 
每回連線和技術人員調整過電腦設定後
 
他們都會要求我們在家連續播個幾次
 
如果有問題再回報


我們會利用8點過後 姐姐上床睡覺才放電影
 
照理來說 這是部限制級片
 
殺戮場面太多 不適合小孩觀賞
 
但因為有睡午覺的弟弟
 
8點就算進了房間
 
也只會不斷和姐姐嘻笑打鬧
 
讓姐姐有藉口不睡覺
 
所以只好放弟弟出來客廳玩耍
 
弟弟也就”順便”看了n次的Die Hard


整部戲最讓弟弟佩服的就是～有一大堆的槍耶！好神氣！
 
於是弟弟便立下”宏”願
 
長大後一定要成為有帶槍  可以砰！砰！砰！的～～壞人！
 
是的！你沒看錯！
 
他那顆豬腦袋（沒有貶低的意思！他真的屬豬）
 
居然志願是當壞人
 
差點捉來痛扁一頓
 
想也知道 裡頭兩派人馬
 
怎麼看都是布魯斯威利比較酷 要選擇當警察


不過 話說回來
 
媽媽要為這件事負起小小責任
 
因為每天睡覺時
 
媽媽都會告訴他
 
不趕快睡 媽媽就請警察伯伯來把他捉走
 
可能是這樣 讓他對這個職業產生陰影



阿弟！希望這只是年紀小不懂事的玩笑話！
 
不然 媽媽這個”大姐頭”現在就可以好好把你處理一下...

媽媽桑

今天姐弟倆突然對語文充滿濃厚的興趣
 
問了媽媽一堆台語說法、還有日文意義


媽媽的台語應該還算流利
 
日文雖不佳（大部份是看日劇學來）
 
但應付這兩個小鬼頭 還算綽綽有餘


在連續問完媽媽無數個台語詞彙後
 
姐姐問：班上有同學叫Kaho，爲什麼同學都叫她kaho 將（chan）？
 
媽媽回答：那是日文裡對小朋友的可愛稱呼啊
 
爸爸補充：就像open將一樣

姐姐又問：那大人呢？也叫將嗎？
 
媽媽說：大人就得尊稱”xx桑”


姐姐：喔～所以，媽媽就叫”媽媽桑”囉！
 
媽媽 爸爸～狂笑不已


只是 母親叫媽媽桑 還真是make sense，不是嗎？